提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代范浚为友人周西美赴任祁门主簿所作的送别诗。诗中描绘江南初夏景致，赞颂友人为奉养父母甘居卑职的孝心，并勉励其才华出众，终将大展宏图。
译文
你即将前往祁山赴任，漫长的路程需要几天才能到达？
江天笼罩在梅子黄时的细雨中，驿路两旁正是橘花盛开的时节。
深知你急于尽孝奉养双亲，怎会推辞这县邑小官的卑微职位？
美好的才华到哪里都能适应，凤凰的羽翼岂会长久栖息滞留？
注释
祁山：指祁门县，今属安徽，因境内有祁山而得名。
修程：漫长的旅途。
梅子雨：即黄梅雨，指江南初夏梅子成熟时节的连绵阴雨。
循陔养：典出《诗经·小雅·南陔》，指奉养父母，尽人子之孝。
纠邑：指县尉、主簿等县级佐贰官职，事务繁杂琐碎。
鸾翮：鸾鸟的羽翼，比喻杰出人才的才干与前程。
栖迟：淹留、停滞不前，此处指屈居下位不得施展。
赏析
此诗情景交融，格调温厚。“江天梅子雨，驿路橘花时”以清新笔触勾勒江南初夏风物，既点明行旅时令，又以橘花之芬芳暗喻友人高洁品格，冲淡了离别的感伤。颈联用“循陔养”典故，将友人甘居卑职的行为升华为孝道美德，体现了宋诗重理趣与伦理关怀的特色。尾联以鸾凤为喻，坚信友人才美必不被埋没，由惜别转为昂扬期许，情感真挚而不落俗套，展现了诗人对友人的深切理解与高尚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。