诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵弟茂通晚晴

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为范浚次韵其弟茂通之作,描绘雨后晚晴之景,抒发安于幽独、不触世艰的淡泊情怀与兄弟唱和之乐。

译文

浮云散尽,绮丽的晚霞格外明艳,我拄着藜杖缓步而行,恰逢这雨后晚晴。 夕阳斜照水边,㶉𫛶的身影倒映水中;孤烟升起林外,传来鹁鸠的啼鸣声。 姑且从快乐之处寻得安心之地,何必在艰难之时触动心志如临战阵。 心中幽微的情意想要诉说却难以言表,只因你的诗作相和,才聊且引动了我的诗情。

注释

次韵:依原诗用韵次序和诗。 绮霞:色彩艳丽如丝织品的云霞。 藜杖:用藜茎制成的手杖,常指隐者或老者所用。 㶉𫛶:一种水鸟,形似鸳鸯而小,多成对游于水边。 鹁鸠:即斑鸠,天将雨或初晴时常鸣叫。 触志兵:触动心志如同遭遇战事,喻指因世事艰难而内心激荡不安。 幽意:幽深微妙、难以言传的心绪或情趣。

赏析

本诗以景起兴,首联写晚晴明丽,颔联以“斜日”“孤烟”勾勒静谧画面,视听结合,意境清幽。颈联由景入情,表达安于当下、远离纷扰的人生态度,体现宋诗理趣。尾联点明唱和之意,将难言之幽意寄托于兄弟诗情之中。全诗语言清雅,情景交融,既展现自然之美,又流露淡泊自守、手足情深的真挚情感,颇具宋代文人内敛深沉之风致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范浚的其他作品