提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范浚题咏四兄范茂安所建秀野亭之作，借描绘亭周清幽景致，赞颂兄长高洁脱俗的心迹与雅趣，兼抒兄弟同游之乐。
译文
群山如同屏风环绕，清风化作天然篱笆，高耸的亭子俯临水面涟漪。
深知此地风光秀美绝伦，全因主人超凡脱俗的心迹使然。
繁花簇拥杂乱开放，红色铺满了小径，修长美好的翠竹沿着陂塘生长。
我如谢惠连般欣喜能陪同幽雅赏玩，甘愿归去时像山简那样倒戴头巾尽醉而归。
注释
岧峣：形容山势或建筑物高耸貌。
绝知：深知，确信。
心迹：指内心的志趣与操守。
侧塞：拥挤、繁密的样子。
檀栾：形容竹子修长美好貌。
陂：池塘，水边。
惠连：南朝宋诗人谢惠连，此处作者自比，喻兄弟情谊及文雅之赏。
判却：甘愿，拼着。
倒接䍠：典出《晋书·山简传》，指醉酒归来头巾倒戴，形容酣畅尽兴。
赏析
本诗情景交融，构思精巧。首联以“屏风云篱”化实为虚，勾勒出秀野亭超尘脱俗的境界；颔联由景入人，点明风光之美源于主人高洁心迹，乃全篇主旨所在。颈联“红被径”“翠缘陂”色彩鲜明，对仗工稳，极写自然生机。尾联巧用谢惠连、山简二典，既切兄弟同游之题，又以醉归之态传达出对兄长雅趣的深度认同与沉醉之情。全诗语言清丽典雅，意境高远，将写景、颂人与抒情完美融合，展现了宋代文人园林诗的独特韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。