提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范浚依韵酬答族兄之作,描绘初夏雨后新晴的田园风光。诗人以清新笔触勾勒自然生机与农事丰饶之景,抒发了对乡村生活的热爱及知足常乐的闲适情怀。
译文
燕子低飞感知时节变换,斑鸠啼鸣预示天将放晴。
流云飘散露出碧空如洗,斜阳穿透云层洒下微明。
竹笋破土长满三条小径,禾苗肥壮已有十分收成。
乡野之人深知温饱可期,铺荆而坐索酒畅饮欢情。
注释
次韵:依照原诗用韵次序唱和
六兄茂永:作者族兄,字茂永
首夏:初夏
三径:指隐士居所或田园小路
一成:十分之一,此处形容禾苗长势良好
野人:乡野之人,诗人自谦之称
班荆:铺开荆条垫坐,形容野外随意而坐
赏析
全诗语言质朴自然,意象清新明快。首联以燕、鸠点明节候,动静相宜;颔联写云散日漏,光影层次分明,极富画面感。颈联转写农事,“笋上”“苗肥”展现蓬勃生机,暗含丰收喜悦。尾联直抒胸臆,“索酒坐班荆”化用典故而不露痕迹,将农家知足之乐与文人雅趣完美融合。全篇情景交融,既有田园诗的恬淡意境,又饱含对劳动成果的珍视,体现了宋诗理趣与生活气息并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。