提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范浚次韵其弟茂通立春之作,借酬唱之机赞叹弟弟诗艺精进,流露兄长对幼弟才情的欣慰与期许。
译文
春日生机盎然,孩童嬉戏之乐我已难以同享,
姑且再次题写诗句,对着初绽的红花寄托情思。
忽然忆起你梦中吟咏池塘佳句的往事,
方知你在诗歌格律上又有了新的造诣与功夫。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
稚戏:孩童嬉戏玩耍
方絮红:指初春柳絮飘飞或红花初绽之景
池塘梦中语:化用谢灵运梦得“池塘生春草”典故,喻指佳句天成
句律:诗歌的句式与格律
新功:新的成就或造诣
赏析
本诗以立春酬唱为载体,巧妙融合写景、叙事与论诗。首联以“稚戏难同”叹老,转以“题诗絮红”寄兴,展现文人雅趣。后联化用谢灵运梦得“池塘生春草”之典,既赞弟弟诗句如天籁般自然清新,又肯定其格律锤炼之功。全诗语言平易而意蕴深厚,将兄弟亲情与文学鉴赏融为一体,“忽得池塘梦中语”一句尤为精妙,以典故暗合春景,既切时令又彰才情,体现了宋诗以学问为诗而不失性灵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。