提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代范浚游览赤松观时所作,借丹井古松与仙子传说,抒发对道教遗迹的凭吊之情,并暗含对世人执迷求仙的讽喻与感慨。
译文
灵异的祠庙与炼丹古井尚存仙人真迹,
祠庙之下苍劲的老松高耸森然达百尺。
昔日仙子骑鲸飞升一去不再归来,
痴愚之人却还在山中向石头追问仙踪。
注释
灵祠:指供奉神仙或先贤的祠庙,此处即赤松观。
丹井:道士炼丹取水之井,常被视为道教遗迹。
真迹:此处指仙人遗留下来的真实痕迹或古迹。
森:形容树木茂密高耸、阴森肃穆的样子。
骑鲸:典故语出李白等诗文,喻指仙人得道飞升或隐逸远游。
痴人:指不明事理、执着于虚妄之事的人。
赏析
此诗前两句写景叙事,以“余真迹”点明历史遗存,用“森百尺”渲染古观幽邃苍茫之境,营造出浓厚的怀古氛围。后两句转入议论抒情,“骑鲸去不归”写仙踪渺茫不可追,而“犹问山中石”则以痴人的执迷反衬仙道的虚幻,形成鲜明对比。全诗语言简练含蓄,在凭吊古迹中寄寓了诗人对世人盲目求仙的清醒批判,既有对往昔的追忆,又含理性的冷峻反思,意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。