提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代范浚为友人叶彦益赴任江宁县丞所作的送别诗。诗中既慰勉友人政务从容、才堪大用，又寄寓了对金陵胜景与文坛雅集的向往，表达了深厚的惜别之情与美好祝愿。
译文
您没听说吗？赤县的诗人整日埋首于公文簿册之中，
早晚两衙点卯，苦于被官务所拘束。
我常自愧不能辨别世间的繁忙琐事，
尚且还能吟诗赏看县衙墙头的绿意。
如今您的器度宏大如鼎可容牛，
担任县丞治理政务犹如烹小鲜般游刃有余。
更何况您将前往绿水环绕的吴地京城江宁，
那里有新亭等名胜供豪杰之士追怀旧游。
此去当追随礼乐昌盛时的群英盛会，
哪里还会像区区副职那样劳形案牍？
定能在两株松树之下长日吟哦，
也会有像刘禹锡那样的才子为您题诗咏赞。
临行前来告别，情谊依然深厚，
请在渡口为我暂系舟船稍作停留。
握手分别时深知您已有知己提携，
必将有人吹嘘荐举，助您高飞直上青天。
注释
赤县：唐代以后对京畿属县的称呼，此处泛指县衙。
书案牍：处理公文簿册，指繁杂的行政事务。
两衙：古代官府早晚两次点名办公的制度。
鼎函牛：形容器量宏大，如鼎之能容纳牛。
烹鲜：语出《老子》“治大国若烹小鲜”，喻治理政务从容不迫。
渌水：清澈的水，代指江南水乡风光。
吴京邑：指江宁（今南京），曾为六朝都城。
新亭：东晋名士宴饮感怀之地，在今南京南。
贰令：县丞为县令之副佐，故称贰令。
刘郎：借指唐代诗人刘禹锡，以其善咏金陵著称。
津头：渡口。
吹嘘：比喻为人延誉、推荐提拔。
高翮：高飞的羽翼，喻指仕途腾达。
赏析
此诗以对比起笔，先言俗吏之苦，再赞友人才器优裕、治政从容，凸显其超凡脱俗。中段融地理人文于一体，以“渌水”“新亭”勾勒金陵胜概，将赴任升华为文化追寻，意境开阔。尾联由景入情，“系船”细节尽显依依别意，而“吹嘘高翮”则化离愁为昂扬期许。全诗用典贴切，语言雅健，既有宋诗说理之致，又不失唐诗兴象之美，在送别诗中别具一格，展现了作者对友人德才兼备的高度认可与真挚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。