提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范浚次韵婺州太守林懿成游赤松山绝句之作,赞颂林氏政绩卓著且雅好山水,表达对其政通人和、寄情幽胜的钦仰之情。
译文
您治理婺州政绩斐然,如甘棠遗爱般泽被百姓,
穿着木屐题写诗篇,寄托着深远高雅的情致。
想必有高人隐士陪同您的官车同游,
在烟霞藤萝缭绕的深山之中寻得幽静胜境。
注释
殿邦:指镇守一方、治理州郡。
棠阴:典出《诗经·甘棠》,喻指官员惠政爱民,遗泽后世。
著屐:穿木屐,代指登山游览。
皂盖:黑色车盖,汉代太守所用,此处借指太守林懿成。
烟萝:烟雾与藤萝,形容山林幽深朦胧之景。
幽寻:探寻幽僻雅致之境。
赏析
本诗以颂政起笔,用“棠阴”典故将林太守治绩具象化,既庄重又含蓄。后三句转入纪游,以“著屐题诗”勾勒其文人雅趣,“皂盖”与“高人”并置,彰显官民同乐、贤守近贤的风雅气象。结句“烟萝深处得幽寻”以景收束,意境空灵悠远,既写赤松山之幽邃,亦暗喻太守超脱尘俗的精神境界。全诗唱和得体,颂而不谀,融政声、诗情、山色于一体,体现宋人酬唱诗中情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。