提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范浚次韵婺州知州林懿成游赤松山绝句之作,记述官员游览道教名山胜景,借黄初平叱石成羊典故,赞颂使君高雅脱俗的游赏意趣。
译文
宝积峰前白术散发着清香,
使君的仪仗旌旗映照着晴朗阳光。
美好的游赏自当追慕高贤足迹,
岂只是徒然寻觅那叱石成羊的仙踪。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
婺守:婺州知州
检正:宋代官职名,此处指林懿成
宝积峰:赤松山山峰名
术:白术,中药材,道家视为仙草
使君:对州郡长官的尊称
行旆:出行时的仪仗旗帜
高躅:高尚的足迹,指前贤或隐士的行迹
可是:岂是,难道是
叱石羊:典出黄初平叱石成羊传说,代指神仙遗迹
赏析
本诗以景起兴,首句“露术香”点明赤松山道教圣地的清幽特质,次句以晴阳映旆烘托使君出游的明朗气象,情景交融。后两句由实入虚,将寻常游赏升华为对高洁品格的追寻。“佳游会自希高躅”直抒胸臆,表明此次游览重在仰慕先贤风范;末句以反问收束,“空寻叱石羊”既活用本地典故,又暗含超越单纯猎奇访仙、追求精神境界的深意。全诗语言清雅,用典自然,在酬唱中寄寓了对友人雅趣的赞赏与自身超逸情怀的表达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。