提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代范浚为友人郑亨仲所建“可友亭”题诗，赞其以西山为友、超脱世俗的高洁志趣，并借山喻人，批判世态炎凉，抒发对真淳友谊的向往与自身未能深交的愧疚之情。
译文
郑君坐守交游困厄之境，如柳宗元般穷愁不去。
没有朋友长久独自伫立，年岁渐长仍居荒村之中。
荒村里人迹罕至被清扫一空，选取朋友只有那西山。
应当是爱慕山的高标品格，虽可望见却难以攀援。
牵引藤萝架起迎风之亭，向高峻山势作揖致敬高雅格调。
修长屋檐映入险峻碧色，彼此青眼相对互相映照。
可叹如今轻浮浅薄之人，面对面也心生重重猜疑。
哪里比得上以真山为友，坚贞本质始终不会改变。
怜惜您意趣超凡脱俗，惭愧我劳碌奔波庸庸碌碌。
未能与您共结知心之交，徒然辜负了彼此的心脾骨血。
注释
坐交穷：因不善交际或世态炎凉而陷入困顿
结柳：用柳宗元贬谪永州典故，喻指穷愁孤寂
人迹：人的踪迹
山标：山的崇高风范与品格
牵萝：牵引藤萝，形容筑亭简朴自然
嶻嶭：山势高峻貌
阮眼：即青眼，典出阮籍，表示赏识与敬重
九疑：九疑山，此处喻指人心多疑难测
贞质：坚贞不变的本质
超超：超凡脱俗的样子
劳勿勿：劳碌平庸之状
心脾骨：喻指肝胆相照的深厚情谊
赏析
此诗以山喻人，构思精巧。诗人将西山拟人化为可敬之友，“修簷入危碧，阮眼坐相照”一句，赋予山水以灵性，写出人与自然精神契合的境界。诗中对比鲜明，以“轻薄子”之猜忌反衬“真山”之贞质，既赞美郑亨仲孤高不群的人格，又针砭时弊。尾联由赞友转为自责，情感真挚深沉。全诗语言质朴而意境高远，体现了宋诗理趣与性情并重的特色，彰显了士大夫对理想人格与纯粹友谊的执着追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。