诗词大全 名家 朝代 专题 名句

四月一日偶成三绝句奉勉诸友 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代范浚于四月初夏时节所作,借清和麦风与繁茂夏木之景,勉励社中同道友人珍惜光阴,反思春季修学进德之成效,寓劝勉于写景之中。

译文

微风吹拂麦田,气息清淡温和, 又见夏日树木葱茏,绿荫渐浓。 试问社中志同道合的诸位友朋, 整个春天勤勉用功,究竟收获如何?

注释

麦风:吹过麦田的风,指初夏时节的和风。 澹荡:舒缓柔和、恬淡安适的样子。 阴阴:形容树木枝叶茂密、绿荫深浓。 社中同志士:指同一文社或学派中志趣相投、共同修学的友人。 举力:努力、用力,此处指在学问修养上的勤勉功夫。

赏析

本诗以景起兴,前两句描绘四月麦风清和、夏木阴阴的初夏风光,笔触清新自然,营造出宁静而生机盎然的氛围。后两句由景入情,以“试问”转折,将自然时序更迭与人事修为相联系,委婉而恳切地询问友人春日修学成果。全诗语言平易晓畅,不事雕琢,却蕴含深厚的劝学之意,体现了宋代理学家重实践、尚反省的学风,情景交融中寄寓了对同道砥砺前行的殷切期望。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

范浚的其他作品