提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代范浚赠李舍人之作，赞其人格高洁、诗风雄奇及忠直不阿的品格，并以自谦之辞表达对前辈的敬仰与追随之意。
译文
李侯您如半天云霞般超凡脱俗，境界高出尘世几千丈。
一生怀抱刚劲之气，傲岸不屈，品格高尚。
笔下波涛汹涌，文思奔放可达万里之遥。
清风凛然映照须眉，挺拔正是舍人的风范。
早年便以鸳鹭般的姿仪，位列朝班亲近天子仪仗。
身佩印绶奉朝请命，论事直言从不退让。
言辞激烈如酸灼刺痛权贵，因而遭贬谪受辱被诽谤。
官职资历如同马足般微不足道，从未因此感到惆怅。
宴饮游乐时常笑傲自如，只期忠直之心自我无愧。
穷尽目力赏览江山胜景，搜罗奇景归于吟咏歌唱。
如今诗篇丰富，姿态风格难以尽述。
精纯清朗极显孤高，华丽典雅略带谈浪之趣。
乘豪气驰骋雄奇怪诞，句法时而跌宕起伏。
端正如抚弄良琴，杳默之中变幻出清亮之音。
连篇讽诵您的诗作，常常忘记吃饭睡觉。
我惭愧言语俗气低下，好似牛在瓮中鸣叫。
骤然听闻咸池雅乐，吟诗之魂惊惶沮丧。
曾听良匠说过，侏儒虽矮并非无用之长。
医师兼采百药，马勃贱草有时也正当其用。
微言出自堂下晚辈，烦劳叔向提携之手。
倘若允许执戈盾追随，愿奉您为诗坛主将。
注释
李舍人：指李姓中书舍人，具体生平待考，为作者敬重的前辈诗人。
半天霞：喻指人品高洁超凡，如云霞悬于半空。
鸳鹭姿：比喻朝臣行列整齐有序，亦指官员仪态端庄。
簉羽：排列于朝班之中，指担任官职。
天仗：皇帝的仪仗，代指朝廷或皇帝身边。
拖绶：垂挂印绶，指居官任职。
酸灼：形容言辞尖锐激烈，令人如受酸蚀火灼。
怊怅：失意悲伤的样子。
忠鲠：忠诚耿直。
搜抉：搜寻发掘，指从自然景物中提炼诗意。
谈浪：放达不拘，此处指诗风中洒脱不羁的一面。
牛鸣盎：比喻声音粗俗难听，瓮中牛鸣声沉闷浑浊。
咸池音：传说中黄帝时的雅乐，喻指高雅纯正的诗作。
侏儒非冗长：化用典故，谓矮小者亦有可用之处，自谦中暗含自信。
马勃：一种菌类药材，质轻价贱但可入药，喻己才微或有用。
叔向：春秋晋国贤大夫，此处借指李舍人，表达求教之意。
戈鋋：古代兵器，喻指诗坛征战或追随效力。
赏析
此诗艺术特色鲜明，以“半天霞”“波涛驱笔底”等意象盛赞李舍人超逸人格与雄放诗风，比喻新奇贴切。情感上既充满对前辈忠直遭贬却笑傲江山的敬仰，又以“牛鸣盎”“马勃”自谦，真挚恳切。名句“波涛驱笔底，万里一奔放”生动刻画其创作气势；“端如抚良琴，杳默变清亮”则以通感手法精准传达诗歌韵律之美。全诗结构严谨，由人及诗，由赞转谦，层层递进，展现了宋诗重理趣与尚人格的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。