提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代范浚以禅理入诗,借咏镜喻指蜀僧清鉴本心澄明。此诗名为戏赠,实则赞叹高僧自性清净、不假修持的禅悟境界与超越世俗的智慧光明。
译文
西川有一位名叫清鉴的僧人,他的心性并非铜铁铅等凡物所铸。
无需像江心古镜那样千锤百炼,天然本体便已精纯坚固。
从来不需要镜台来安放,也摒弃了所有擦拭磨洗的功夫。
能清晰映照森罗万象,从不区分胡汉种族或美丑妍媸。
旁人不敢彻底窥探其内心,因为那肝胆澄澈得令人敬畏。
从蜀地东行至吴越万里之遥,心境依旧虚空明净、清澈湛然。
识货的人知道这是无上法宝,不识者却问它值几文钱。
纵被泥尘埋没也无法遮蔽,光芒依然透射三千大千世界。
注释
鉴子:双关语,既指镜子,又暗嵌蜀僧“清鉴”之名。
江心百炼:典出唐代扬州江心铸镜传说,喻指后天刻意修行打磨。
捐:舍弃、抛弃。
森罗万象:佛教术语,指宇宙间纷然罗列的一切事物现象。
蚩妍:丑陋与美好。
渠:他,指代清鉴或其本心。
虚明湛然:形容心性空灵明澈、清净无染的状态。
三千大千:佛教宇宙观,指广阔无边的世界,喻佛法智慧无所不照。
赏析
此诗巧用咏物喻禅手法,以“鉴”双关僧名与心镜,构思精妙。全篇紧扣“自然本体”展开,否定“百炼”“拂拭”等渐修功夫,彰显顿悟禅宗“本来清净”的核心思想。“历历森罗万象,岂分胡汉蚩妍”一句尤为警策,写出真如本性平等普照、超越分别执着的境界。语言通俗晓畅而意蕴深邃,将抽象佛理化为可感意象,“光透三千大千”收束有力,既赞高僧德行圆满,又寓法身遍在之理,堪称宋代理趣诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。