提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代范浚为兄长茂瞻赴广东任机宜官所作的送别诗。诗中既写旅途艰辛与岭南风物之异，更赞兄长才略过人、受帅赏识，寄寓建功立业、荣归故里的殷切期望。
译文
黄芦在秋风中鬣鬣作响，秋意正浓，
凄冷的雨洒在南山的草丛上，令人悲凉。
长途跋涉的游子触动了愁肠，
常常抚摸着车辙，心中多有思归之念。
我的兄长难道不感伤这萧瑟时节？
卷起东床的席子，将要前往何方？
他自言南方有元帅坐镇，
其识人之明如同阳秋皮般精准透彻。
士大夫们奔走相告欲求品评，
元帅一见便赞许他是奇特男儿。
提拔他掌管表奏文书，安置于军幕之中，
让他安坐执掌军中机要事务。
深感愧对国士般的知遇之恩，
不辞酷暑炎热奔赴威武之地。
我如今虽要去千里之外的路途，
怎敢因奔波劳碌而辜负知己？
南方州郡繁盛堪比京都，
前人谈及此地往往停杯感叹。
地灵人杰孕育众多奇异特产，
鼊皮蚺蟾等物多如虫蛆。
旧闻当地民俗蛮横顽劣，
百姓如蜂屯蚁聚般杂乱难以治理。
圣朝教化神奇已使民风脱胎换骨，
岂需像除草剃发那样斩尽根株？
兄长腹中满载智慧谋略，
安抚民俗自然才力有余。
腰间长剑发出铜吼之声，
足以斩杀蛮王、痛快屠狗。
日后归来时定手持旌麾，
佩戴六印黄金大如斗。
注释
鬣鬣：形容风吹芦苇等植物发出的声响。
鬼雨：指阴冷凄厉的雨。
扪辙：抚摸车辙，形容行旅艰难或留恋不舍。
东床：代指女婿或亲属居所，此处指兄长住处。
阳秋皮：喻指识人眼光精准，如《春秋》褒贬分明。
荐绅：即搢绅，指官员或士大夫阶层。
提撕：提拔、提携之意。
戎幕：军中幕府。
机宜：主管军事机密与文书的官职。
国士：一国之中杰出的人才，此处指元帅对兄长的知遇。
触热：冒着酷暑。
武威：泛指边远或军事重镇。
肩京都：与京都并肩，形容繁华程度相当。
鼊皮蚺蟾：岭南特产的动物皮革与蛇类，喻风物奇异。
爬梳：梳理整治，比喻治理繁杂事务。
草薙髠根株：比喻严酷镇压、彻底铲除。
智囊载大腹：形容人极富谋略智慧。
六印：汉代高官佩六印，喻指显赫官位。
赏析
此诗融写景、叙事、议论于一体，情感跌宕有致。开篇以“黄芦”“鬼雨”渲染悲凉氛围，反衬后文兄长受赏识的昂扬意气。诗中“标鉴本是阳秋皮”用典精切，赞元帅慧眼；“腰间长剑生铜吼”以声写志，尽显豪迈气概。全诗既写岭南风物之险恶，又颂圣朝教化之功，更突出兄长“智囊载大腹”的治世才干，将惜别之情升华为对功业的热切期许，格调雄健而不失深情，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。