提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范浚送别友人乔民瞻赴任武昌通判所作。诗中既写早春梅花相送之景，又叹友人仕途未达之憾，兼述江汉安宁现状与别后寄诗之期，情谊深挚。
译文
春风还未吹绿江南的芳草，腊月前梅花已早早传递春讯。
水边村落处处绽放着向南的梅枝，想来你此行定会被繁花撩拨心绪。
像你这样的才俊本该早日登上显赫仕途，为何至今仍屈居通判之职？
未能入朝奉引御马于沙苑，且去辅佐藩镇品尝武昌鱼吧。
多年来欣喜与你交游相伴的快乐，忽然接到你的告别书信，心中徒然惆怅。
在江边勒马遥望你远行的船只，日暮时分山色清寒，云雾迷蒙交错。
往日听说南方曾是百战之地，腥风杀气弥漫湖湘一带。
如今江汉水面如白绢般平静，船歌夹杂着连绵的船队往来不绝。
你将从鹦鹉洲畔经过，可以清晰地遥望汉阳的树木。
不要说李白曾言槌碎黄鹤楼，我期待你来信寄赠佳句。
注释
倅：副职，此处指通判。
春信：春天的消息，多指梅花开放。
南枝：向阳的梅枝，古诗中常喻故土或美好事物。
被花恼：被花色撩拨心绪，化用杜甫诗意，含惜别与赏景双重意味。
华途：显贵的仕途。
半刺：汉代刺史别称，宋代借指通判等佐贰官。
题舆：东汉陈蕃为周璆特设坐榻典故，后泛指礼遇贤才或任职地方。
沙苑马：唐代皇家养马地，代指朝廷要职。
武昌鱼：三国吴地特产，代指武昌地方风物。
作恶：心中不快、惆怅难受。
错莫：纷乱迷蒙的样子。
南纪：《诗经》语，泛指南方疆域。
练静：形容水面如白绢般平净。
棹讴：船夫唱的歌谣。
连樯：船只首尾相接，形容航运繁忙。
槌碎黄鹤楼：化用李白“一拳捶碎黄鹤楼”诗句，反其意而用之。
赏析
全诗融写景、叙事、议论与抒情于一体，结构跌宕有致。起笔以早梅衬别情，“被花恼”三字化俗为雅，将离愁别绪融入明媚春光，别具韵味。中段以“沙苑马”对“武昌鱼”，工整中见仕途沉浮之叹，慰勉之意含蓄深沉。后幅由历史战乱转入眼前江汉安宁，气象开阔，暗寓对友人治政的期许。结句反用李白典故，以戏谑口吻期盼佳作，冲淡了离别的感伤，尽显宋诗理趣与文人雅谊，情感真挚而不落窠臼。
以上简介/译文/赏析仅供参考。