提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代赵子㴋赴任余姚途中咏上虞山水之作。诗人途经上虞,被当地山川形胜所吸引,抒发了对自然美景的无限眷恋与卜筑隐居之志。
译文
群山从南面绵延而来,地势崇高而雄伟,
江水向东奔流而去,汇入浩荡的大江之中。
我徘徊环顾四周,心中涌起无限的情思,
简直想就在这山水之间建造一座小楼栖居。
注释
崇:高峻,形容山势巍峨挺拔。
泳:此处通“涌”或指水流奔注、汇合之态。
情何限:情感没有穷尽,极言感触之深。
直欲:简直想要,表达愿望之迫切。
构:建造,修筑。
赏析
此诗语言质朴自然,意境开阔疏朗。前两句以“自南来”“从东去”勾勒山水走势,动静相宜,展现出上虞山川的雄浑气象与地理格局。后两句由景入情,“徘徊四顾”写出诗人沉醉山水、流连忘返的神态,“直欲构小楼”则将抽象的喜爱化为具体的归隐之愿,情感真挚热烈。全诗不事雕琢,却以直抒胸臆的方式传达出宋代文人寄情山水、向往林泉的典型审美情趣,读来令人神往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。