提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代赵子㴋赴任余姚途中咏上虞山水之作。诗人借舜帝遗泽起兴,描绘当地奇秀景物,以金玉喻山水,展现上虞自然与人文交融之美,寄托对先贤德政的追慕与对胜景的赞叹。
译文
舜帝留下的恩泽遍布东州大地,
奇特的景物汇聚成游览胜地。
苍翠山色浸润金杯,山峰格外秀丽,
碧水如玉带环绕,溪流交汇奔涌。
注释
重华:虞舜名号,代指舜帝及其德政遗风
东州:泛指浙东地区,此处特指上虞一带
金罍:古代青铜酒器,此处喻指山色如酒器般华美
碧环玉带:形容水流清澈蜿蜒,如碧玉环带
赏析
此诗以典入景,首句借“重华遗泽”将自然景观与舜帝德政相联,赋予山水深厚人文底蕴。颔联“翠湿金罍”“碧环玉带”巧用比喻,以贵重器物状写山水形色,既显富丽又不失清雅。“独秀”“交流”动静相生,勾勒出山峙水流的灵动画面。全诗语言凝练典雅,意象精工,在赞美上虞胜景的同时,暗含对先贤治世的追怀,体现了宋人山水诗中理趣与审美并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。