提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李百药颂扬朝廷修订礼制之作，借描绘祭祀盛典与礼乐重光，表达对国家文治复兴的赞颂及躬逢盛世的欣慰之情。
译文
玉帛等贡品资助了王朝的盛大集会，郊祀祭天契合了圣明君主的心意。
重新拓宽了礼制的规模与内涵，至高的大道超越了黄金筐箧所载的典籍。
礼乐根基深厚如盘踞大地，其影响深远直腾于九天之上。
正欣喜于升中告天的典礼得以举行，这足以慰藉我残年的余生。
注释
玉帛：玉器与丝织品，古代诸侯朝会或祭祀时所用的贵重礼品。
郊丘：指郊祀，即在郊外祭坛祭祀天地。
环堵：本指四面土墙，此处喻指礼制的范围与规制。
至道：指最高深的治国之道或礼乐精神。
金籝：黄金制成的箱笼，代指珍贵的书籍或物质财富。
盘薄：形容根基稳固、气势宏大。
遥裔：遥远绵延的样子。
太清：天空极高处，道教亦指仙境，此处喻指极高的境界。
升中：登泰山封禅或举行重大祭天仪式以告成功。
赏析
全诗对仗工整，气象宏阔，以“盘薄依厚地，遥裔腾太清”一联最为精警，将抽象礼制具象化为顶天立地的空间意象，彰显大唐礼乐的厚重与高远。诗人由物及理，由景入情，末句“足以慰余生”将宏大叙事收束于个人感怀，既是对盛世修礼的由衷赞叹，也流露出老臣躬逢文治昌明的深切欣慰，情感真挚而不失庄重典雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。