提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李百药随唐军渡汉水经襄阳时所作，借描绘汉水壮阔景色与岘山古迹，抒发对晋代名臣山简的追慕及古今兴亡之叹。
译文
汉水导源于嶓冢山，源头深远，奔流归海，汇合众多支流而绵长。
延展的波涛连接着荆楚云梦泽，通达的视野邻近沮水与漳水。
高耸的江岸沉没了碑石的倒影，弯曲的水滨闪烁着如珠的光华。
云雾昏暗使苍翠的沙洲隐没，水面辽阔激起白色的波涛飞扬。
观览山川已生出许多感叹，远望古迹更增添几分感伤。
临近溪边仍然停下马匹，遥望岘山不禁泪湿衣裳。
高大的树木飘落寒叶，亭台树林降下清晨的白霜。
再也遇不到山简那样的名士，还能与谁一同寻访高阳池的胜迹呢。
注释
导漾：指汉水发源于嶓冢山，古称漾水。
荆梦：指荆楚地区的云梦泽。
沮漳：沮水与漳水，均为汉水支流。
曲溆：弯曲的水边。
遐睇：远望。
沾裳：泪水打湿衣襟，形容悲伤深切。
山公：指晋代镇守襄阳的名将山简。
高阳：即高阳池，山简常游宴饮酒之处。
赏析
全诗融写景、怀古、抒情于一体，气象宏阔而情致深沉。前八句极写汉水之源远流长与波澜壮阔，“高岸沈碑影”暗寓历史沧桑。后八句由景入情，“临谿犹驻马，望岘欲沾裳”以动作细节传达对先贤的无限追思。尾联借山简典故，将个人感怀升华为对风流人物不再、盛世难再的深沉喟叹。诗中“乔木下寒叶，亭林落晓霜”以萧瑟秋景烘托悲凉心境，情景交融，堪称怀古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。