提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释仲皎借咏牡丹抒发禅悟,以花之绝色喻世间幻相,表达晚年勘破色空、视繁华如梦的超脱心境。
译文
清晨的牡丹花瓣如玉棱般晶莹,金线似的脉络透着晓寒,
其精妙绝伦宛如天工造化,非凡俗人力所能干预触及。
如今老去方知万法皆空的境界,
那浅红深紫的绚烂花色,也不过是在梦境中观看罢了。
注释
玉棱:形容牡丹花瓣洁白晶莹如玉之棱角。
金线:指牡丹花蕊或花瓣纹理如金丝般精致。
天工:天然形成的精巧工艺,喻指自然造化之神奇。
干:干预、触及,此处指人力无法企及或改变。
空境界:佛教术语,指诸法皆空、超越色相的觉悟境地。
赏析
此诗前两句极写牡丹形色之美与造物之奇,以“玉棱金线”勾勒其清冷高华,赞其“妙入天工”凸显自然神韵。后两句笔锋陡转,由色入空,将绝世芳华归于“梦中看”,形成强烈反差。诗人以僧人视角观花,不滞于物象之美,而重在体证色即是空之理。全诗语言清丽而意蕴深邃,既保留了咏物诗的审美特质,又融入了禅宗超越执着的哲思,展现了宋诗理趣与禅意交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。