提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代僧人释仲皎游访西白山禅师道场时所作，描绘山中清幽胜境与高僧超然禅意，寄托对前贤的追慕及物是人非的感慨。
译文
东西两面的白山皆是殊胜之境，
此处曾驻锡过一两位得道高僧。
他们只专注于修行办道之处，
从不记挂入山修行的年月长短。
山涧明月平等地照耀万物，
林中野花各自绽放美丽容颜。
拨开云雾寻觅昔日道场旧址，
遗迹依然留存于绛峰之畔。
注释
胜境：风景优美或佛教圣地
一二禅：指一位或几位禅师，言其稀少珍贵
行道：修行佛法，践行佛道
住山年：在山中居住修行的年岁
平分照：月光普照，无有分别，喻禅心平等
妍：美好，艳丽
披云：拨开云雾，亦含历经艰辛寻访之意
绛峰：赤色山峰，代指西白山具体峰峦
赏析
此诗语言质朴而禅意深远。颔联“只知行道处，不记住山年”以否定句式凸显高僧忘我精进、超越时间的修行境界，堪称全篇警策。颈联借涧月平分、林花自妍之景，寓禅理于自然，展现万物平等自在的法性。尾联由景入情，在寻访旧址中流露对先德的缅怀。全诗情景交融，既有山水清音，又含宗门遗韵，体现了宋僧诗清雅淡远、理趣盎然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。