诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题东白山轩

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗僧释仲皎题咏东白山轩之作,描绘山居清幽绝俗之境,借泉声月色与独倚阑干之姿,抒发超然尘外、孤高自守的禅意情怀。

译文

竹林之外,泉水流淌之声湍急清越; 松树深处,月光洒落透出阵阵清寒。 这远离尘嚣的旷远绝胜之境, 唯有我独自倚着阑干静静体味。

注释

松心:指松树深处或松林中心。 旷绝:旷远隔绝,形容环境极其幽僻、超脱世俗。 倚阑干:靠着栏杆,常表现诗人独处沉思或赏景的姿态。

赏析

此诗以动衬静,以寒写清,艺术手法精妙。“竹外泉声急”以急促水声反衬山林空寂,“松心月色寒”则从触觉与视觉通感营造孤高清冷之境。后两句由景入情,“人间推旷绝”点明此地超凡脱俗,而“只自倚阑干”以孤独身影收束全篇,将外在清景内化为禅者心境。全诗语言简淡而意境深远,既写出东白山轩之幽绝,更传达出诗僧不随流俗、独守清净的精神境界,堪称宋僧山水诗佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释仲皎的其他作品