提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代王铚《句》组诗其四，描绘清晨山行途中幽暗凄清的景色，以声衬静，展现早行者的孤寂心境与山林晓色的朦胧之美。
译文
阴森惨淡的风吹过树林，竹鸡在其中凄厉啼叫，
昏暗幽深的山间小路上，破晓的晨光微弱朦胧。
注释
惨惨：形容景象阴暗凄凉或气氛悲愁。
竹鸡：鸟名，多栖息于竹林灌丛，鸣声凄切，古诗中常用来渲染荒僻哀愁之境。
冥冥：形容天色昏暗不明或环境幽深晦暗。
晓光微：指黎明时分天刚亮，光线尚十分微弱。
赏析
此联以视听结合手法勾勒山行晓景，艺术感染力极强。“惨惨”与“冥冥”两组叠词连用，从触觉、视觉双重维度强化了环境的阴郁压抑感。竹鸡凄切的啼鸣打破寂静，反衬出山林的空旷与行人的孤独，是以动衬静的典范。全句无一字言愁，却通过风林、鸟鸣、暗路、微光等意象的组合，将早行者内心的羁旅之思与对前路迷茫的感触融入景物之中，情景交融，意境幽邃深远，体现了宋诗炼字精准、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。