提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王铚借乐府旧题抒写边塞征戍之苦，通过关山冷月与闺中离思的对照，表达对战争无休的悲慨及对和平的深切期盼。
译文
戍守的城楼上空悬挂着明亮的关山之月，白发征人无数次仰望月亮的圆缺变化。
关山阻隔不了四季流转的严寒，夜夜清冷的月光洒落，沙地洁白如雪。
月光照透了天涯万里之外的游子心肠，闺中妻子又度过了一年的离别时光。
唯愿大雁南飞能捎回平安家书，月下思念之人早已肝肠寸断。
闺中女子对月伤怀已不堪承受，独自戍守关山的征人其苦更难以言说。
一时之间朝廷庆贺边功的文书虽多，但西方戎狄之患终究万古难灭。
只待阳和之气使枯萎草根重获生机，愿东风吹尽征人的斑斑血泪。
注释
炯炯：明亮貌。
四时寒：指边地终年寒冷，不因季节更替而回暖。
天涯万里心：指远戍边疆的征人与家乡亲人相隔万里的思念之情。
经年别：整年或多年的离别。
北阙：古代宫殿北门楼，代指朝廷。
贺书：报捷或庆功的文书。
西戎：泛指西部少数民族政权，此处指长期未平的边患。
阳和：春天的暖气，喻指仁政或和平气象。
枯荄：干枯的草根，喻指饱受战乱摧残的百姓与士卒。
赏析
此诗以“关山月”为线索，将边塞苦寒与闺中离思双线交织，意境苍凉沉郁。“关山不隔四时寒，夜夜冷光沙如雪”以视觉与触觉通感渲染永恒之寒，象征战争苦难的无尽。诗人由个人悲欢升华为历史反思，“一时北阙贺书多，万古西戎终不灭”直指朝廷虚饰武功而边患难除的现实矛盾，批判深刻。结句以“阳和”“东风”寄寓对和平的渴望，化血腥为温润，情感由悲转悯，体现了宋诗理致与深情并重的特色，在同类边塞诗中独具沉痛的人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。