提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王铚借卓文君与司马相如典故翻案《白头吟》，以浮云浊水起兴，批判男子薄幸易变，抒发女子对爱情幻灭的清醒认知与悲愤。
译文
浮云高高映照着天上的明月，月光还未落下云彩却已消散。
浑浊的流水长久羡慕清路上的尘土，浊水尚且长流而尘土早已断绝。
人心还不如浮云与尘土，变幻无穷转眼便消歇止息。
我家曾有火齐珠堆满金盘，朱红楼阁锁着烟霞直入青云端。
昨日回忆听琴时还视作等闲事，夜里私奔到临邛与他一同归还。
凤凰曲奏成保全了欢乐时光，典当骕骦裘也毫无艰难之感。
当垆卖酒洗涤器皿两人憔悴，多少次暗自啼哭愁对远山。
你凭借狗监之职打动了君主，乘着驷马高车跨越故园归来。
作檄文呵斥讥讽蜀地父老，不足以洗刷耻辱只是徒施小恩。
我的容颜何尝不如旧日美好，自然是你心中存了憎爱之别。
我正失意觉得天地狭窄，你却视富贵如浮云江海般宽广。
一身之情容易复得也难，百年人生有来终究会有去。
凄凄嫁娶不必啼哭悲伤，出门万里终将沦落中途。
我怜惜那秀色可人的茂陵女，既然有了新人就必然会有旧人。
请把陈阿娇作为切近的比喻，到底君王不会再回头眷顾。
若知道此事本是理所当然，千金也不该换取那篇长门赋。
注释
火齐：宝石名，即玫瑰珠，形容家世豪富。
临邛：地名，今四川邛崃，司马相如与卓文君私奔定居之处。
凤皇曲：指司马相如弹奏《凤求凰》向卓文君求爱。
骕骦裘：良马皮制的裘衣，典出司马相如典裘买酒。
当炉涤器：指卓文君当垆卖酒、司马相如洗涤器皿的贫贱生活。
狗监：汉代官职，司马相如因同乡狗监杨得意推荐而受汉武帝赏识。
檄书：指司马相如所作《喻巴蜀檄》，安抚并责备蜀地百姓。
茂陵女：指司马相如晚年欲纳的茂陵妾室。
阿娇：汉武帝陈皇后，失宠后被废居长门宫。
长门赋：相传司马相如为陈皇后所作，试图挽回君心。
赏析
此诗以比兴开篇，用浮云易灭、浊水尘绝喻男子情意无常，奠定全诗悲慨基调。诗人借卓文君口吻叙事，从私奔时的炽热到当垆的艰辛，再到丈夫显贵后的薄幸，层层递进揭示“颜色未改而憎爱已生”的残酷现实。结尾以陈阿娇典故作结，指出帝王恩宠本就难恃，千金买赋实属徒劳，将个人情怨升华为对封建男权社会女性命运的深刻洞察。全诗语言质朴而情感沉郁，翻案传统才子佳人叙事，展现出宋代文人理性审视历史的独特视角与深切的人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。