提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王铚泛舟剡中赏雪梅胜景，友人廉宣仲绘子猷访戴图相赠。诗人作此绝句题于图后，以眼前实景回应画中典故，赞景色超逸尘世。
译文
洁白的梅花盛开如玉，碧绿的溪水蜿蜒似带，
这正是戴逵隐居的溪上、谢灵运游赏的山间。
倘若当年王子猷乘舟时能遇见这般美景，
怎会说出只因尽兴便掉头返回的话呢？
注释
白玉花：喻指盛开的白梅花。
碧玉弯：形容溪水碧绿弯曲如带。
戴逵溪：指剡溪，东晋隐士戴逵曾居于此。
谢公山：指谢灵运曾游历吟咏之山水，泛指剡中名胜。
斯景：指眼前雪梅夹岸、幽香不断的绝美景色。
肯道：岂会说，反问语气。
扁舟尽兴还：用王子猷雪夜访戴安道典故，原谓“乘兴而行，兴尽而返”，此处反其意而用之。
赏析
此诗巧用翻案法重构经典典故。前两句以“白玉”“碧玉”对举，将剡溪雪梅交融之景写得晶莹剔透，并嵌入戴逵、谢公两位先贤遗迹，赋予山水深厚人文底蕴。后两句借王子猷访戴旧事，以假设语气断言若逢此景必不忍遽归，既极言眼前风光远胜往昔，又暗含对友人画作的赞赏与酬答之情。全诗语言清丽，用典自然贴切，在致敬传统的同时别出新意，展现了宋人理趣与诗情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。