诗词大全 名家 朝代 专题 名句

妙庭观用东坡韵 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王铚依苏轼韵题咏妙庭观之作,借汉武帝求仙典故抒发历史兴亡之叹,将神话传说与现实遗迹相融合,寄托对往昔繁华消逝的深沉悲慨。

译文

当年在瑶池侍奉宴饮的神仙们再也没有归来, 茂陵之下千百年来只留下无尽的悲伤与遗憾。 如今唯有山脚下还流传着那些修道者的姓氏, 他们应当还在守护着琼田里旧时种植的玉芝。

注释

瑶池:神话中西王母居所,代指仙境或帝王求仙之地 茂陵:汉武帝刘彻陵墓,此处借指武帝求仙未成之事 祇今:如今,现在 遗姓:留存下来的姓氏,指道士后裔或相关传说人物 琼田:传说中仙人种植灵芝的美玉之田 玉芝:即灵芝,道教视为长生不老的仙草

赏析

本诗艺术特色在于虚实相生,以“瑶池”“琼田”等仙境意象反衬“茂陵余悲”的历史苍凉。首句写仙去不归,次句点出武帝求仙终归虚妄的千古遗恨,情感沉郁顿挫。后两句由古及今,将缥缈传说落实于山下遗姓与旧时玉芝,既呼应妙庭观的道教渊源,又以“应守”二字寄寓对文化传承的微妙期许。全诗用典精切,语言凝练,在追和东坡韵的同时,展现出宋人咏史怀古诗特有的理性反思与深沉情致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王铚的其他作品