提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人王铚游历普惠寺时所作禅理诗,借水月镜像喻禅心,表达心安即佛境、静修悟真如的修行体悟与超然心境。
译文
镜中容颜与水底天空相互映照,究竟该用什么事物来比喻真正的禅意呢?
内心安宁之处便是毗卢遮那佛的清净法界,整日添香礼佛,安然静坐不动。
注释
镜里形容:指镜中映出的人像,喻虚幻不实之相
水底天:水中倒映的天空,象征空明澄澈的境界
真禅:真实不虚的禅宗本义或佛性
毗卢界:毗卢遮那佛所居之法界,代指究竟圆满的佛国净土
兀然:静止不动、安然独坐的样子
赏析
此诗以镜像水月起兴,巧妙化用佛教“镜花水月”之喻,揭示万法皆空而真禅难言的玄理。后两句由理入行,将抽象佛境落实于“心安”的日常修持,体现禅宗“即心是佛”的核心思想。“尽日添香伴兀然”以具象动作收束全篇,动静相生,既显虔诚又含自在,语言平实而意蕴深远,展现了宋诗说理而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。