诗词大全 名家 朝代 专题 名句

又二年经此再题

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王铚重游旧地所作,记述时隔两年再访故处,见景物依旧而梨花已谢,抒发物是人非、错过佳期的怅惘之情与时光流逝之叹。

译文

石砌的坛台与潺潺流水一同长满了苍翠的苔藓, 青翠的竹林之间一条小径蜿蜒敞开。 只可惜洁白的梨花已经飘零殆尽, 前年来过的游客直到如今才再度重来。

注释

石坛:石砌的台基或祭坛,此处指山中古迹景观。 苍苔:深绿色的苔藓,暗示人迹罕至或岁月久远。 一径开:一条小路显现出来,形容竹林幽深中路径分明。 可惜:表达惋惜、遗憾之情。 始:才,方才,强调时间间隔之久与重来之迟。

赏析

本诗以景起兴,前两句勾勒幽寂清雅的山林图景,石坛、流水、苍苔、青竹等意象营造出静谧超逸之境。后两句笔锋一转,由景入情,“可惜”二字点出核心情绪,梨花飞尽象征美好事物的消逝,与“始重来”形成强烈时间对照。全诗语言质朴自然,不事雕琢,却将重游旧地时物候变迁与人事蹉跎的怅惘融于淡语之中,含蓄隽永,余味悠长,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王铚的其他作品