提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王铚追忆庐山修行往事寄赠僧人之作，抒发对东林寺夜禅生活的怀念与超脱尘俗、物我两忘的禅悟境界。
译文
回忆当年在东林寺修习夜间禅定，
月光下聆听风中泉水发出清越声响。
如今不必再刻意去做庐山的梦境，
我与鱼鸟相忘于江湖已有二十年了。
注释
庐阜：即庐山，因山形如屋舍而得名。
机上人：指精通禅理、心境空明的僧人，“机”谓禅机。
东林：指庐山东林寺，晋代慧远大师结社念佛之地。
夜禅：夜间坐禅修行。
清响：清越悦耳的声音，此处指泉声。
鱼鸟相忘：化用《庄子》典故，喻指物我两忘、超然世外的境界。
赏析
此诗以忆旧起笔，前两句通过“月中清响”“风泉”等意象，营造出空灵澄澈的禅境，视听交融，尽显夜禅之幽寂。后两句由景入理，“不须更作庐山梦”翻出新意，表明禅悟已内化于心，无需外求。“鱼鸟相忘二十年”化用庄典，将时间跨度与精神超越融为一体，既是对友人的深情寄语，亦是自身修行境界的自然流露。全诗语言简淡而意蕴深远，体现了宋诗以理趣胜、禅意与诗情合一的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。