提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王铚酬答友人邢子屑、孙肖之早春寄怀之作,描绘雪后海山清寒辽阔之景,抒发诗人独对明月、超然尘外的孤高情怀与对友人的深切思念。
译文
雪后的海山之间,海天显得格外开阔辽远。
群峰如美玉般错落参差,绵延万里透着彻骨清寒。
幽深的岩谷中无人相伴,共度这清寂的夜晚。
我独自倚靠栏杆,凝望着夜空中的明月。
注释
海山:指海边或海岛上的山峦,亦泛指壮阔山水。
群玉:喻指积雪覆盖下洁白如玉的连绵山峰。
参差:形容山势高低错落、不齐整的样子。
清夜:清冷寂静的夜晚。
倚栏:靠着栏杆,常表凭眺或沉思之态。
赏析
本诗以景起兴,首联“海山雪后海天宽”气象宏阔,以“宽”字写尽雪霁后天地澄澈之境;“群玉参差万里寒”则化山为玉,既状雪峰之美,又透出世事清寒之感。后两联由景入情,“无人共清夜”点出孤寂,而“倚栏独向月中看”将孤独升华为对高洁境界的守望。全诗意境空灵清远,语言洗练,于酬唱中不落俗套,展现了宋人尚理趣、重格调的审美特质,孤月意象更寄托了对友人的精神共鸣与超越时空的思念。
以上简介/译文/赏析仅供参考。