诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雪晴闲渡西溪

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王铚所作七言绝句,描绘雪后初晴时西溪渡口的清丽景色与闲适心境,展现诗人超脱尘俗、悠然自得的隐逸情怀。

译文

雪后孤村笼罩着一缕轻烟, 晴朗的阳光远远照耀着如玉般的山川。 对岸的酒旗招引着悠闲的游客, 我独自登上西溪渡口的船只。

注释

孤村:偏僻寂静的村庄 一段烟:一缕淡淡的炊烟或雾气 晴光:雪后初晴的阳光 玉山川:积雪覆盖下洁白如玉的山川 酒旗:酒店悬挂的布招牌,用以招揽顾客 闲客:悠闲自在、无俗务缠身的游人

赏析

全诗以清新明净之笔勾勒雪霁风光,意境空灵悠远。首二句写景,“一段烟”以动衬静,“玉山川”喻雪色晶莹,光影交辉,画面澄澈如画。后二句由景及人,“酒旗招闲客”暗含人间烟火却不染尘嚣,末句“独上”点出主体姿态,凸显诗人远离纷扰、寄情山水的孤高与自得。语言简淡而韵味深长,将自然之美与心境之闲融为一体,体现了宋诗尚理趣、重意境的艺术特色,堪称雪景闲游诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王铚的其他作品