提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王铚寄赠南岩悟禅师之作,描绘雪后山寺清绝之景与禅者闲适心境,寄托对高僧超然物外、静观世相的仰慕之情。
译文
大雪过后,千座山峰宛如美玉雕琢而成。
冰雪如琼瑶般在寒光中映照,使寺楼格外明亮。
遥想禅师正推开窗户安然端坐。
悠然指点着烟霭笼罩的村落,欣赏傍晚的晴光。
注释
琼瑶:美玉,此处喻指积雪或冰晶。
禅老:对年长禅僧的尊称,指悟禅师。
烟村:烟雾缭绕中的村庄。
晚晴:傍晚雨后或雪后初晴的景色。
赏析
全诗以景衬人,前两句极写雪后千山如玉、寺楼通明的澄澈境界,营造出空灵洁净的禅意空间。后两句由景及人,“遥知”二字拉开时空距离,却以心灵相通消弭隔阂。“开窗坐”“看晚晴”勾勒出禅师从容自在、静观万象的姿态,将自然之美与禅心之定融为一体。末句“指点烟村”尤妙,既显禅师不离尘世又超然物外的境界,含蓄传达出诗人对禅者生活态度的深切向往与精神共鸣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。