提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人王铚所作七言绝句,描绘山中早秋清晨之景,借月色、梧桐、银河等意象抒发时光流逝之感与对少年初心的追忆。
译文
苍茫的山口处,月亮正缓缓向西沉落,
清爽洒脱的新秋气息,弥漫在幽深的院落之中。
雨点滴落在梧桐叶上,天上的银河已渐渐暗淡,
从梦中醒来,心中依然清晰地记得年少时的心志。
注释
沈:同“沉”,指月亮西落。
潇洒:形容新秋气候清爽脱俗,亦含心境旷达之意。
河汉:即银河。
淡:指天色渐明,银河光芒转弱。
梦回:梦醒之时。
少年心:指年少时的志向、情怀或纯真本心。
赏析
全诗以景起兴,由外而内层层递进。首联写月落山口的苍茫与院落新秋的深邃,营造出清寂悠远的意境;颔联以“雨滴梧桐”之声衬静,以“河汉淡”点明拂晓时分,视听结合,细腻传神。尾联由景入情,梦醒之际不忘“少年心”,将自然之秋与人生之思巧妙勾连,既有时光易逝的淡淡怅惘,更有坚守初心的执着与旷达。语言清雅含蓄,情景交融,余韵悠长,体现了宋诗理趣与情致并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。