提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王铚咏杏花组诗之二，借酒醉梦醒后见杏花凋零之景，抒发惜春伤逝之情，劝人莫扫残花以免徒增愁绪，意蕴深婉。
译文
酒醉中残留着花香，梦境里萦绕着如云繁花，
醒来只见花瓣又随风飘雨零落纷纷。
人世间美好的春色究竟还剩下多少呢？
请不要清扫这满地残花，免得白白地令人黯然销魂。
注释
余香：指酒后尚存的杏花香气，亦喻花事将尽的余韵
梦里云：形容梦中繁花似锦、缥缈如云的景象
纷纷：形容花瓣在风雨中杂乱飘落的样子
残英：指凋谢零落的杏花花瓣
断魂：形容极度悲伤或惆怅失神的状态
赏析
此诗以虚实相生手法写惜花之情。首句“醉里余香梦里云”将嗅觉与视觉交融，以醉梦中的美好反衬现实凋零；次句“又随风雨去纷纷”直写花落之速，暗含时光易逝之叹。后两句由景入情，“人间春色都多少”以问句深化怅惘，结句“莫扫残英枉断魂”翻出新意，不扫残花非为留春，而是恐触物伤情更甚。全诗语言清丽婉转，情感层层递进，于惜花中寄寓对美好事物消逝的无奈与珍重，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。