提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王铚《墨君十咏》组诗之一，借咏竹石寄托兴亡之叹与孤高情怀，以历史遗迹的荒废反衬自然物象在风雪中的坚贞守望。
译文
渭水之滨的封侯者大多已失去了昔日的爵位与封地，
平泉庄的池台馆阁也在战乱之后变得空寂荒芜。
这石上青翠的竹子如今还有谁来欣赏呢？
唯有它孤独地映照着暮色中的山峦，伫立于风雪之中。
注释
渭水侯：指汉代以来受封于渭水流域的贵族，此处泛指昔日显赫今已衰落的权贵。
平泉池馆：唐代李德裕所建名园平泉庄，后毁于兵燹，常作为繁华易逝、世事沧桑的象征。
乱来：指经历战乱之后。
墨君：竹子的雅称，古人以竹比德，尊称为君。
赏析
本诗运用强烈对比手法，前两句以“渭水侯”失封、“平泉馆”成空铺陈历史兴亡与人事代谢的苍凉背景，极写富贵荣华之虚幻短暂。后两句笔锋转至石上青竹，以“何人赏”的反问引出其孤寂处境，而“孤映暮山风雪中”则勾勒出竹石傲然独立的剪影。全诗托物言志，在废墟与风雪的映衬下，凸显了君子不随世沉浮、坚守节操的精神品格，意境苍劲深沉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。