诗词大全 名家 朝代 专题 名句

墨君十咏 霜节

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王铚《墨君十咏》组诗之一,专咏墨竹之霜节。诗人借水墨与丹绿之色对比,赞颂墨竹凌寒不凋的高洁品格,寄托了文人超脱世俗、坚守节操的精神追求。

译文

春天的繁花与秋夜的明月虽美,却不在同一时节绽放辉映, 唯有竹子那高尚的节操,偏偏最适宜用素雅的水墨来表现。 切莫让世间那些涂抹红绿的彩笔, 随随便便地沾染俗气,亵渎了这经冬不凋的岁寒之枝。

注释

墨君:竹子的雅称,因文人常以水墨画竹且视竹为君子而得名。 霜节:指竹子在严霜中依然挺立的节操,亦双关竹节。 丹绿:红色与绿色颜料,代指色彩艳丽的绘画或世俗浮华之风。 等闲:轻易、随便。 俗却:使……变得庸俗;却在此处作动词后缀,表动作完成或状态改变。 岁寒枝:指耐寒的竹枝,化用“岁寒三友”典故,象征坚贞不屈的品格。

赏析

本诗以议论入诗,艺术特色鲜明。首句以春花秋月之短暂反衬墨竹之恒久,次句点明水墨与高节的内在契合,确立了清雅基调。后两句笔锋一转,以“莫遣”“等闲”等词发出警醒,通过贬抑“丹绿”俗笔来褒扬墨色之真,形成强烈美学对照。全诗语言简练而意蕴深沉,不仅是对墨竹画的审美评判,更是诗人孤高自守、鄙弃流俗的人格宣言。“高节偏于墨色宜”一句堪称名句,道尽了中国文人画中“以素为贵、以墨传神”的核心精神。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王铚的其他作品