提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王铚《同赋梅花十二题》组诗之一，借雨中梅花凋零之景，以杨妃赐浴与昭君和戎典故对比，寄托深沉家国之痛与历史兴亡之叹。
译文
雨水冲刷下残存的梅香已无处寻觅，
更何况迷蒙烟雨紧紧锁住了花蕊芳心。
世人只知杨贵妃沐浴华清池时皇恩深重，
却不识王昭君远嫁和亲时怨恨泪水之深。
注释
水泛：指雨水冲刷流淌。
残香：雨后梅花凋谢残留的香气。
锁花心：形容烟雨笼罩，使花蕊紧闭不得舒展。
赐浴：指唐玄宗赐杨贵妃沐浴华清池事。
恩波：喻指帝王的恩泽。
和戎：指汉代王昭君出塞与匈奴和亲之事。
怨泪：昭君远离故土的悲怨之泪。
赏析
本诗艺术特色在于以典入咏、对比鲜明。前两句写雨中梅花香消蕊锁的凄婉实景，后两句陡转议论，将“赐浴”之荣宠与“和戎”之悲怨并置，形成强烈反差。诗人借梅花喻指历史女性命运，表面咏物，实则抒发对盛世浮华背后隐痛的深刻反思。名句“祇知赐浴恩波重，未识和戎怨泪深”以工整对仗揭示历史认知的偏颇，情感沉郁顿挫，赋予咏梅诗厚重的史识与人文关怀，远超一般闺阁闲愁之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。