诗词大全 名家 朝代 专题 名句

除日得铜溪老人书

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于除夕之日,诗人收到友人铜溪老人书信后有感而发。借岁暮天寒之景抒写相思与迟暮之叹,尾联以佛理观照时光流转,寄托超然心境。

译文

除夕这天思念友人便寄去诗篇,流逝的时光不只是让我一人衰老迟暮。 岁末时节沧海波涛汹涌湍急,天气寒冷空山之中鸟兽悲鸣哀号。 阳气初生先观察云层温暖之处,百花依然躲避着岁寒时节的枝头。 迎接新年送走旧腊不过是须臾幻梦,正像须弥山一般永恒寂然不动。

注释

除日:农历十二月三十日,即除夕。 辄:就,便。 流光:指流逝的时光、岁月。 不特:不仅,不只。 岁穷:一年将尽之时。 一气:指天地间初生的阳气。 须臾:极短的时间,片刻。 须弥:佛教传说中的山名,喻指永恒不变的本体或境界。

赏析

全诗情景交融,由除夕寄书起兴,颔联以“波涛急”“鸟兽悲”渲染岁暮萧瑟,暗合身世之感。颈联转写阳和初动、百花避寒,寓含对生机的敏锐体察与审慎态度。尾联升华主旨,将迎新送旧的时序更迭视作短暂幻梦,以须弥山之不动反衬世事无常,体现出宋诗特有的理趣与禅意。诗人于衰迟悲慨中寻求精神超越,情感沉郁而境界旷达,展现了宋代文人融合儒释的思想特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王铚的其他作品