诗词大全 名家 朝代 专题 名句

小立

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人王铚所作五言律诗,描绘夏日山居小立时所见景物与心境,展现暑去秋来的自然节序变化及诗人寄情山水、以诗墨自娱的清闲雅趣。

译文

茅屋掩映在藤萝之外,我倚着栏杆伫立于烟霭之间。 纷乱的蝉鸣催促着暑气消退,急促的阵雨携带着秋意归来。 小路蜿蜒通向双溪交汇之口,柴门正对着四面环绕的青山。 诗已写成却尚未题写篇名,唯有笔墨相伴享受这份清闲。

注释

凭栏:倚靠着栏杆。 烟霭:云雾迷蒙的景象。 乱蝉:指夏末秋初鸣声繁杂的蝉。 催暑去:催促暑热离去,暗示季节更替。 带秋还:带来秋天的气息,“还”字拟人化写出秋意重返。 双溪口:两条溪流汇合之处。 翰墨:借指诗文写作或书画创作。

赏析

此诗以“小立”为眼,勾勒山居清幽之境。颔联“乱蝉催暑去,急雨带秋还”对仗工稳,以声写时,将夏秋交替的动态感凝于十字之中,堪称名句。全篇由外景入内情,从藤萝烟霭到溪口山门,层层铺展隐逸空间;尾联以“翰墨伴清闲”收束,点明诗人超脱尘俗、安于林泉的淡泊心志。语言质朴自然,意境空灵悠远,体现了宋诗理趣与山水情怀的融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王铚的其他作品