提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王铚酬赠明上人之作,记述与僧人别后重逢的情景。诗中赞颂友人超脱尘俗、潜心著述的高洁志趣,并流露对其避世隐逸、不求闻达品格的深切敬重。
译文
六度见到月亮由缺变圆又由圆变缺,如今重来松下,上人含笑相迎。
往事如腊月残雪般消融殆尽,已非旧日模样;唯有您似寒梅一般,独存高洁深情。
凭借往昔香火因缘,日常生计已然丰足;怀抱寄情烟霞的新志,著书立说终得完成。
明日您又将深入千峰万壑而去,只怕世俗之人识得您的姓名而前来打扰。
注释
月华亏又盈:指月亮圆缺变化,代指时光流逝与岁月更迭。
浑非旧:全然不再是过去的样子,形容世事变迁巨大。
香火旧缘:指过去与佛门或寺院结下的因缘,此处引申为维持清修生活的依托。
生理:指日常生活所需或生计。
烟霞新志:指寄情山水云雾、超脱尘俗的新志向。
千峰:泛指深山幽谷,象征远离尘嚣的隐居之所。
赏析
本诗语言清雅,对仗工稳,以“腊雪”喻世事无常,以“寒梅”比上人节操,意象鲜明且情感真挚。颔联将物是人非之感与对友人情谊的坚守形成张力,凸显僧人孤高品格。颈联写其物质简朴而精神富足,展现隐逸者的内在圆满。尾联“犹恐时人识姓名”尤为精妙,既写出明上人避世之决绝,又暗含诗人对其真隐士风骨的由衷赞叹,余韵悠长,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。