诗词大全 名家 朝代 专题 名句

梅花 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代王铚咏梅组诗之一,借梅花孤高先春、傲寒绽放之姿,赞其玉洁精神与多情坚守,托物言志,寄寓诗人对高洁品格的追求。

译文

梅花孤高清绝的气质本自天然,在百花未开时便率先带来万物更新的气息。 若没有凛冽大风的严酷气势磨砺,便难以绽放出如玉般晶莹高洁的精神风骨。 冰溪畔的疏影与斜月相互映衬争辉,宛如淡妆美人对着粉镜妆点出浅浅春意。 它一直陪伴着东风直到结出青青梅子,深情执着而不像雪花那样随风化为尘土。

注释

天人:指天然禀赋或超凡脱俗的气质。 末上:犹言“陌上”或枝头之上,此处指梅花开放之处。 玉精神:喻指梅花洁白坚贞、温润高雅的内在品格。 鬭:同“斗”,此处意为争映、交相辉映。 粉镜:比喻水面或月色如妆镜,亦暗喻梅花如美人淡妆。 青子:指梅树结出的青色果实。 逐:追随,此处指随雪消融而化为尘泥。

赏析

此诗以拟人与对比手法塑造梅花形象,艺术特色鲜明。首联点出其“孤高”天性与时序之先;颔联以“大寒风气”反衬“玉精神”,凸显逆境中坚守的风骨,为全诗警策之句;颈联融视觉之美,将梅影、斜月、淡春交织成清雅画境;尾联以“多情不逐雪成尘”作结,赋予梅花超越时令的深情与恒久价值。全诗语言清丽而不失刚健,既写物态更传神韵,寄托了诗人对独立人格与永恒情操的深切向往。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王铚的其他作品