诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雪声

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人王铚咏雪名篇,以听觉写雪声之妙。全诗借风声、打窗声及江湖寒芦之声,多层次描摹雪落之音,寄托孤高清绝的文人情怀与审美意趣。

译文

大雪飞满前村,夜色中浑然不觉,唯有凭借风声才知雪落,与静谧之夜相得益彰。 银灯下志士刚吟成诗篇,玉枕上佳人恰好从梦中醒来,皆闻此声。 初听如急雨打窗、投米般急促,细想又似糁径落梅那般舒缓迟重。 曾忆孤舟夜宿江湖之时,雪声融入寒芦丛中,韵律更显清奇脱俗。

注释

银釭:银制的灯盏,代指室内灯火。 志士:有志节、有抱负的文人雅士。 糁径:米粒散落在小路上,此处形容雪粒细密铺路之态。 寒芦:寒冷季节的芦苇丛,常象征江湖漂泊与清寂之境。 韵更奇:指雪声与寒芦摩擦交织出的声音格外清雅奇特。

赏析

此诗独辟蹊径以声写雪,避开视觉描摹而专攻听觉体验。颔联以“志士诗成”“佳人梦觉”衬雪声之幽微动人,将自然之声与人文情境巧妙融合。颈联“乍听打窗投米急,想同糁径落梅迟”堪称名句,以投米喻急、落梅喻缓,精准捕捉雪声由近及远、由急转舒的节奏变化,通感手法运用精妙。尾联引入江湖孤舟与寒芦意象,使雪声超越物理声响,升华为承载文人孤高心境与江湖逸趣的审美符号,意境清绝悠远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王铚的其他作品