提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王铚夜坐感怀之作，写于岁暮漂泊百越之时。诗人借灯花、风雪等意象抒发行役之苦，又以失马、拂龟典故表达超脱穷通得失的旷达心境，寄寓人生如梦的深沉感慨。
译文
夜深已久，灯芯结花自然吐出红焰；一年将尽，我仍如飞蓬般四处飘零。
身世漂泊在百越之地的风波之外，行路艰难深入千山万壑的雨雪之中。
深知塞翁失马之理，本无所谓得失；不再拂拭龟甲占卜，何必再问穷困通达。
懒得将古今兴亡从头细数，人生几度如梦，邯郸枕上的梦境也各不相同。
注释
灯花：灯芯燃烧时结成的花状物，古人视为吉兆或夜久未眠之征
岁华：年华，时光，此处指一年将尽
飘蓬：随风飘荡的蓬草，喻指漂泊无定的游子
百越：古代南方少数民族聚居地，泛指岭南偏远地区
失马：用《淮南子》塞翁失马典故，喻祸福相依、得失无常
拂龟：拂拭龟甲以占卜吉凶，代指求问命运
穷通：困厄与显达，指人生际遇的好坏
邯郸梦：用唐传奇《枕中记》卢生黄粱一梦典故，喻人生虚幻短暂
赏析
全诗以夜坐独对灯花起兴，由眼前孤寂引出岁暮飘蓬之叹，情景交融。颔联“身游百越风波外，路入千山雨雪中”对仗工稳，以空间之险远烘托羁旅艰辛，极具画面感。颈联连用失马、拂龟二典，将个人遭际升华为哲理思考，展现超越世俗得失的豁达胸襟。尾联以邯郸梦收束，把古今兴亡与个体命运皆归于梦幻，深化了人生虚无之感。全诗语言凝练沉郁，情感由悲苦转向旷达，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。