提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人王铚避乱途中与故人张孝先分别所作，抒发了战乱流离中重逢又别的悲慨，以及对故国乡关的深沉思念与身世飘零之痛。
译文
平生曾经感叹杜甫诗歌中的苦难，哪里料到晚年竟亲身经历了诗中所述的一切。
我们共同从战乱兵祸中侥幸脱身保全性命，各自怀着对故乡的思念，言语间格外悲伤。
又将踏上春风拂面的芳草之路寻觅前程，还记得孤舟夜雨中听闻离别之声的时刻。
为躲避战乱辗转海山之间行程万里，此次分别之后，再无地方可以寄托相思之情。
注释
少陵：指唐代诗人杜甫，因其曾居长安少陵原，世称杜少陵，其诗多写安史之乱后的民生疾苦。
残年：晚年，暮年。
兵戈：兵器与戈矛，代指战争、战乱。
乡国：故乡，故国。
芳草：化用《楚辞》意象，喻指离别或远行之路。
避地：因躲避灾祸而迁居他乡。
赏析
本诗以杜甫诗境映照现实，首联将个人遭际与文学传统勾连，深化了乱世悲感。颔联“共脱”“各怀”对仗工稳，写出劫后余生的庆幸与乡愁交织的复杂心绪。颈联以乐景衬哀情，“芳草春风”与“孤舟夜雨”时空交错，强化了聚散无常的凄凉。尾联直抒胸臆，万里漂泊无处寄思，将别情推向绝望深渊。全诗沉郁顿挫，深得杜诗神韵，是宋人学杜而能自出机杼的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。