提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王铚登临金华八咏楼怀古之作。诗人借景抒情,感叹南朝沈约已逝而山水依旧,赞颂其《八咏》诗才如虹,表达超越时空的审美愉悦与旷达情怀。
译文
昔日题诗的沈约早已不见,只留下空寂的旧楼,唯有眼前溪山景色还和往昔相同。
登高远眺,大地辽阔,白昼显得格外安闲;静坐楼中,天空开阔,唯余清风拂面。
六朝兴亡的遗恨已随衰草湮没,但沈约《八咏》的雄丽诗篇却如彩虹般绚烂长存。
何必非要等到吟咏庾信笔下那般清冷月色时才生感慨?此刻暂来登临赏景,佳趣已然无穷无尽。
注释
沈休文:南朝梁文学家沈约,字休文,曾守东阳郡并作《八咏诗》。
八咏楼:位于浙江金华,原名玄畅楼,因沈约《八咏诗》而得名。
濶:同“阔”,开阔、宽广。
六朝:指三国吴、东晋及南朝宋齐梁陈,泛指南北朝时期。
庾月:典出北周庾信诗文,后世常以“庾月”喻指清幽凄美的月色或怀古之情。
赏析
此诗融写景、怀古与议论于一体,格调清雅旷达。首联以“楼空”对“山同”,奠定物是人非之感;颔联“地宽”“天濶”写出登临时的空间感与心境之闲适。颈联为全篇警策,“沈衰草”与“丽彩虹”形成强烈对比,将历史沧桑与文学永恒并置,凸显文化传承超越朝代更迭的价值。尾联翻出新意,不泥于悲秋伤逝的传统窠臼,强调当下审美的自足性,体现了宋诗重理趣、尚通达的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。