提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王铚送别友人徐师川赴庐山延真观主持祭祀所作，借丁令威化鹤归辽典故与庐山清幽胜景，赞颂道观超脱尘俗之境，并抒发对友人高洁品格的仰慕与自愧之情。
译文
丁令威飞升成仙而去，历经千年才归来一次。
何况这琳宫坐落于庐岳之中，烟霞缭绕的殿阙替代了尘世的机心。
夕阳斜照映入洞口，苍翠山崖间瀑布如白练飞悬。
唯有水云能与你作伴，身穿薜萝衣的我深感惭愧。
注释
丁令：指丁令威，传说其学道于灵虚山，后化鹤归辽，喻指得道仙人或超凡脱俗之士。
琳宫：道教宫观的美称，此处指庐山延真观。
庐岳：即庐山。
烟阙：云雾缭绕中的宫殿门阙，形容道观高耸入云、远离尘嚣。
尘机：世俗的机巧之心与纷扰事务。
素练：白色丝绢，诗中比喻飞流直下的瀑布。
薜萝衣：以薜荔和女萝编织的衣服，代指隐士服饰，此处为诗人自谦之词。
赏析
本诗用典精切，起笔以丁令威化鹤千年一归喻徐师川赴任道观之超凡脱俗，奠定全篇清旷基调。颔联“烟阙替尘机”以虚实相生之法，将道观之清净与尘世之喧嚣对立，凸显宗教圣地的精神净化功能。颈联写景工致，“斜晖入”与“素练飞”动静相映，勾勒出庐山幽邃灵动之美。尾联以水云为伴反衬己身，既赞友人高洁堪配山水，又流露自愧不如的谦抑情怀。全诗情景交融，语言清雅，深得宋诗理趣与韵致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。