提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王铚酬和赵德麟之作,借暮春寻幽之景抒发时光易逝、人事悲酸之感,以邯郸梦典慨叹人生虚幻,寄寓深沉的身世之悲与历史沧桑。
译文
故国春意正浓,却懒得纵情观赏,勉强寻觅幽静之境,步履蹒跚。
暖风中蕙草沉醉,散发清香;烟雨润湿杏花,红粉娇嫩中透着微寒。
只觉时光无情,自行催逼着节序更替;可叹人间世事,几多悲凉辛酸。
百年人生未必比一场长梦更久,徒然如同在邯郸枕上观看幻梦一般。
注释
故国:指旧都或故乡,此处暗含对往昔繁华的追忆与今昔之感。
强:勉强,刻意。
风酣:形容春风和煦浓烈,如人醉酒般令人沉醉。
煖:同“暖”,温暖。
红粉寒:指杏花在烟雨中色泽娇艳却透出清冷寒意,兼喻美人迟暮或心境凄清。
催换:催促变换,指时光流逝、节序更迭。
邯郸枕:典出唐传奇《枕中记》,卢生于邯郸客店枕瓷枕入梦,历尽荣华富贵,醒时黄粱未熟,喻人生如梦、富贵虚幻。
赏析
本诗情景交融,艺术手法精妙。颔联“风酣蕙草清香煖,烟湿杏花红粉寒”以触觉、嗅觉、视觉多维描摹暮春景致,“煖”与“寒”对照,既写物候特征,又隐喻内心温凉交织的复杂情绪。颈联由景入情,直抒时光催人、人事悲酸之叹。尾联化用邯郸梦典故,将百年人生归于枕上一梦,深化了虚无幻灭之感。全诗语言凝练典雅,情感沉郁顿挫,在酬唱诗中独显哲思深度与身世苍凉,体现了宋诗理趣与情韵并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。