提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王铚于九月霜晴时节送别友人史纯夫归余杭所作。诗中追忆三十载交情，感念国恩与自身衰老，借秋景抒发临别时的凄怆与对友人的深厚情谊。
译文
九月霜后初晴的时节，我在越城东门为你送行。
回想曾同舟共渡此水，再次面对这清浊交织的波澜。
三十年间聚散无常，唯有这份真挚情意始终如一。
如今国家有大庆典，你此行是去承受浩荡皇恩。
我已年老百事不堪，看待你仍如亲兄弟一般。
新寒中黄菊枝头绽放，夕阳余晖洒满黄叶纷飞的村落。
悲伤凄怆想要诉说别语，心神零落仿佛魂魄尚未归体。
临别之际吐露真情实意，衰暮之年对你的情意更加敦厚。
注释
越东门：指越州（今绍兴）城东之门，点明送别地点。
波清浑：水面清浊相间，喻指世事变迁或人生际遇的复杂。
弟昆：即兄弟，昆为兄，此处形容友情亲密如手足。
旷荡恩：指朝廷广施的宽大恩泽。
惨怆：悲伤凄切的样子。
未归魂：形容离别时心神恍惚、依依不舍的情状。
弥敦：更加深厚诚挚。
赏析
此诗以时序起兴，将个人离情置于家国大庆背景下，情感层次丰富。“聚散三十载，惟此一意存”直抒胸臆，彰显友谊之恒久；“新寒黄菊枝，落照黄叶村”以萧瑟秋景烘托别绪，情景交融，意境苍凉。诗人自叹衰老而视友如弟，临别吐露肺腑，语言质朴深沉，毫无矫饰。全诗在凄怆中见温厚，于衰境中显真情，体现了宋诗重理趣亦不失深情的艺术特色，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。