提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王铚晚年衰病独居，感念友人蔡藏用赠诗之厚意，遂以“病桐”自喻作诗酬谢。全诗借枯桐制琴之典，抒发身世悲慨与对古雅知音的深切渴慕。
译文
年老之时忧患齐聚，坐视衰病侵扰身心。
独自往来于山林之间，唯有孤身斟酒独饮。
世间万事确信已然了结，隐灭踪迹栖身苍翠山岭。
对镜自照难免心生愁绪，寒云从山岳背阴处升起。
此时承蒙您赠予美玉般的诗篇，无以为报这兼金般的情谊。
姑且以这首病桐诗相酬答，叹息之声化作长吟。
风霜侵蚀着枯萎的枝条，蝼蚁蛀穿了病朽的树心。
昔日艳丽繁茂的上林苑树木，如今已腐朽难以寄托于林间。
幸有幽人识得这灶下烧剩的焦桐，取来制成绿绮名琴。
拂拭之后延展出美妙音声，朱丝琴弦发出泠泠清响。
淳朴古风消散已久，世俗虚伪多有污浊淫靡。
弹奏一曲便唤回清风，三代之古意尽可追寻。
在自然俯仰自得之中，山水显现出高远深邃。
只要心意相通取舍一致，何必感叹古今差异。
若能永远遇到真正的赏识，江海茫茫亦有知音相伴。
注释
琼瑶：美玉，此处比喻友人赠予的诗篇珍贵美好。
兼金：价值倍于常金的良金，喻指情谊厚重或回报难及。
病桐：生病枯朽的梧桐树，诗人自喻衰病之身。
上林：汉代皇家苑囿，代指朝廷或仕途显达之所。
爨下：灶膛之下，用蔡邕识焦桐制琴典故，喻指被遗弃之物遇伯乐。
绿绮：古代四大名琴之一，泛指精良的古琴。
三古：指上古、中古、下古，代指淳朴高远的古代风尚。
洼淫：低洼积水与过度放纵，喻指世风卑下污浊。
赏析
此诗以“病桐”为核心意象，将个人衰病之痛与怀才不遇之悲融为一体。前半部分直陈老境凄凉，后半部分借焦桐制琴典故转折，由物及人，既感激友人如识琴之幽人般赏识自己，又寄托了对淳古之风的追慕。诗中“艳艳上林树，已朽难寄林”对比鲜明，道尽仕途幻灭；“一弄清风还，三古尽可寻”则境界顿开，以琴音超越时空，彰显高洁志趣。全诗情感沉郁而不失旷达，词哀而意远，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。